Menstruatiepijn is niet normaal
Menstruatiepijn is niet normaal

Women's Multi Plus

Menstruatiepijn is niet normaal

€15,90

“Ik was een vrouw, ik menstrueerde en de pijn hoorde erbij. Het was allemaal «normaal». Dat was het niet.”

“Menstruatiepijn is niet normaal – Endometriose: de onbekende aandoening die 1 op de 10 vrouwen treft”, geschreven door Catarina Maia, is een boek dat de normalisering van menstruatiepijn doorbreekt.

Op basis van de meest recente wetenschappelijke inzichten en met getuigenissen van artsen en specialisten verzamelt de auteur in dit boek alle informatie waartoe ze zelf graag toegang had gehad, met nuttige en duidelijke uitleg over wat endometriose is en wat de symptomen zijn, hoe en waar je hulp kunt zoeken en welke behandelingen er zijn om de aandoening het hoofd te bieden.

 

Synopsis:
Jarenlang leed Catarina Maia onder ondraaglijke menstruatiepijn. Het was alsof er elke maand een toverstaf zonder enig mededogen in haar lichaam aan het werk was. Ze bleef hulp zoeken. Steeds weer bagatelliseerden artsen haar klachten: ze was een vrouw, ze menstrueerde en de pijn hoorde erbij. Alles was «normaal».

Dat was het niet. Negen jaar na haar eerste menstruatie kreeg Catarina de diagnose endometriose, een onbekende en moeilijk vast te stellen aandoening die één op de tien mensen die menstrueren treft. Vastbesloten om de aandoening onder de aandacht te brengen, richtte ze de pagina “O Meu Útero” op, een plek om ervaringen over endometriose te delen en de normalisering van menstruatiepijn tegen te gaan.

Op basis van de meest recente wetenschappelijke inzichten en met bijdragen van artsen en specialisten bundelt de auteur nu in dit boek alle informatie waarover ze zelf graag had willen beschikken, met nuttige en heldere uitleg over wat endometriose is en welke symptomen erbij horen, hoe en waar je hulp kunt zoeken en welke behandelingen er zijn om de aandoening het hoofd te bieden.

Over de auteur:
Ze is geboren en opgegroeid in Lissabon en studeerde Sociale en Culturele Communicatie, met een specialisatie in Journalistiek, aan de Universidade Católica Portuguesa. Aan dezelfde instelling behaalde ze een master in Communicatiewetenschappen. In 2017 richtte ze de blog en Instagram-pagina “O Meu Útero” op, waarmee ze bewustwording rond endometriose creëert en herhaaldelijk benadrukt dat «menstruatiepijn niet normaal is». Vanuit dit motto deelt ze regelmatig getuigenissen en ervaringen van vrouwen die met endometriose en de gevolgen ervan leven. Als freelancer in contentcreatie en socialmediabeheer publiceerde ze in 2020 op eigen initiatief Ilustrário do Amor Próprio, een werk met 69 geïllustreerde uitdrukkingen voor vrouwelijke masturbatie, gemaakt door 69 kunstenaars in Portugal. In 2022 ging ze, ondanks haar endometriose, een van de meest ambitieuze projecten van haar leven aan: het moederschap.

Jaar van uitgave / druk: september 2022
Taal: Portugees
Aantal pagina's: 232
Afmetingen: 230 x 150 x 15 mm
Binding: Softcover
ISBN: 978-989-9087-42-2
Uitgever: Manuscrito Editora

Veelgestelde vragen